Paying Taxes is the the Halacha (according to most) Dina De-Malchusa Dina
However if you make below a certain amount, you dont actually have to pay taxes.
I dont know anymore what Babysitting or camp counselors make, but its likely less than $1000. There is no income tax liability for that amount