The Beacon is not a publication of YU, It was run by a bunch of student orginally it had gotten student funds, but it does not.
An Anti-religious person might attend YU because he is anti-religious NOT Anti-Jewish and might want to learn about jewish traditions and spend college time with his fellow tribesman.
Besides YU has an excellent reputation so you can attend and still get into the top law and medical schools