DY said True; I was comparing to the theoretical heter of cholov stam assuming no issues of treifa. Besides, most poskim, according to my understanding, are meikil on that shaila (based on bittul), whereas I know of no poskim who are meikil on the rental issue.
who r the mattirim? i am told the cholov yisrol companies are makpid.