You’re right; you usually can’t buy anything useful with $5-10. But a gift that costs that much is likely to be just as useful. And I think we might be talking about different categories of gift recipients.
As for wedding registries, I know people do it out of town (because I come from out of town). But as you said, nobody does it in NY, for some reason.