Logican- i agree that obviously showing too much affection would be a lack of tznius, however i do feel its important for children to see the parents show a loving relationship (on whatever tznius level is possibe)
Im actually interested in the practical halachah of anyone knows the source please post it