There were birthdays.
Not in the common, contemporary sense that you’re thinking of. I’d wager that in ancient times, many people did not even know exactly when their birthday was.
The Wolf
If they felt it important to celebrate a birthday, they would consider it important to keep track of the day. They must have kept track of it for twelve or thirteen years, though, to know when mitzvah obligations began.