Does drinking the havdalla kos cause one to grow a beard? Does it do this to women too?
Yes. But most people don’t have the money to waste in boiling down the silver every week after havdallah, so practically speaking its just not worth it.
Women aren’t able to metabolize silver as well as men, so no.