You are, again, mistaken. I maintain it is 100% legal. Just not on a mass, widespread, distribution basis. Which I’ve made clear in my earlier comments. Wide distribution (uploading or downloading) is akin to commercial copying, even if there is no payment or profit.
And I’ve cited both the relevant statue and cases. What you’ve cited involved mass-distribution, at least on one end.