I cant wish them a good shabbos. Or can I?
Why not? If I see someone on Friday and I know I’m not going to see them again until after Shabbos starts (or even finishes), I wish them a “good Shabbos.”
If you can do that when it’s a weekday for everyone, why can’t you do it when it’s only a weekday for one?
The Wolf