In defense of Haifagirl, I take great pride in the fact that my husband cares enough to make corrections to the letters my son’s English teacher sends home.
No, we don’t send them back, but one day my son might do the correcting before we see it, and I just hope we’ve ingrained in him the importance of ‘asking for clarification’ with derech eretz…