“I don’t see how hashem would care if we take care of the world or turn it into a garbage dump. “
Actually there are specific halachot that prohibit one from adversely impacting others and pollution is one of the things we are restricted from doing. If you even negatively impact my view from my window, that may be actionable in beit din. Kal v’chomer put a garbage dump next to my home.