DaasYochid
– Highly doubtful – I think most people would feel very uncomfortable if they found out that you came home soaking wet in your shabbos clothes becuase they took your coat
– You’d have to find a source for that – this is a question of birur hametziyos
– it’s not “mistaver” – as per first point