If it originated from a non-religious relative it has NO Chezkas Kashrus. It should not be worn and no Beracha may be said. There are no lack of Passul Tefillin on the market and no Rov Kesheiros
There’s also no lack of anonymous posters offering opinions that may or may not be correct.
YehudaTzvi – find a Rav and ask!