The problem is that legally, they’re allowed to label it as non-dairy, since it doesn’t have the proteins which people are allergic to. However, many of them contain sodium caseinate, which comes from milk, and actually gives it that milky feeling.
Menu