You’re asking a hypothetical, not an actual situation. (i.e. She was once pushed for the first and last time after 25 years of marriage of a loving marriage; [And make no mistake, unfortunately there are some reshoyim — outside of the marriage i.e. corrupt counselor/therapists — even within the community who will push for divorce]; there are so many possible variables and possibilities.)
Yes, it is possible to work it out in many, probably most, situations.