Though shall not cause an interesting (pronounced controversial) thread to become [closed]…
Sam2:
“Using this format is Chukas Hagoyim, right? It’s from the King James translation. No one would ever speak in the “thou shalt not” or “thou shall” form nowadays otherwise. I actually think speaking (maybe you could be Mechalek for posting but I don’t hear that) like that is an Issur D’oraisa.”
Why is it different from using any other phrase made by goyim (ie, whats up, that rocks, etc)? Heck, the whole English language was made up goyim – does that mean it’s an issur di’Oraysa to speak English?