Twisted, I assumed so, so there would be no issur even there’s kosher meat and milk, since the only issur of mixing is through bishul (unlike eating, where there’s an issur d’rabbanan to eat a mixture).
The research distinction (rd) is what makes no sense to me.