Reply To: Help Locating Rambam In Tosfos

You must read Hakham Yosef Faur’s article “The Legal Methodology of Tosafot.”

This article thoroughly changed my perspectives and you may find it informing your inquiry.