putting the only right before the price is used to imply it’s a cheap price (or, if used sarcastically, expensive). The way it was used was grammatically acceptable, though yes it IS an ambiguous sentence.
In other news, the first letter of every word besides determiners and conjunctions (anything else?) should be capitalized in a title- AKA Title Case :). Yes, i’m teasing