Rebbetzin Jungreis is indeed more well-known than her husband. I heard her speak in Baltimore a few months ago and her book The Committed Life, given to me as a high school graduation gift, is one of the most inspirational and uplifting books I have ever read.
Speaking of names and titles, Rebbetzin Jungreis married a third cousin and never had to change her name.