Interesting. The government has controlled where we can smoke, using the logic (almost universally accepted!) that your right to smoke ends where my nose begins. Meaning your right cannot be used to PHYSICALLY harm me.
I propose the same logic as follows:
YES! You have a right to dress as you wish; but it ends where my sight begins.
Meaning your ‘right’ cannot be used to SPIRITUALLY’ harm me.