Basements are illegal in NYC of course lots of people rent them. Check the local Pizza shops and flyers around and you should be able to find them.
You mentioned you are a chossid. Perhaps visit the shtebel of your chassidic rebbe and the people there can make some recommendations how to get basements Alot also goes by word of mouth