From what I understand, what is considered suicide by modern standards is seen as death from mental disease, not the same suicide as the Torah forbids. (Not saying that suicide is allowed, of course.)
But don’t quote me on this. I’m not a rabbi (or a rabbit :P).