Maybe this is the vestiges of the old-time Ashkenazic Yiddish pronunciation that you see among some old-timers.
I work in a shul where most people are older American Jews, and they call challah “challie.” Many of them on sukkot would talk about sitting in the “sukkie.” When chicken legs are served, they’re called “pulkies.” This may be a cultural thing.