I don’t quite get your description. If you miss the first leg of your flight, the airline will usually automatically cancel subsequent legs. So you couldn’t do that.
Check the OP again. It was about missing the LAST leg of the flight, not the first.
Menu