Sam, 2 differences.
1) He was talking about a case that the Ashkenazi wanted to change, not paskening that we all should.
2) He was talking about going according to the Mechaber in Halacha, not in following Sefardi pronunciation.
Also, my point still stands that it’s less than likely that anyone ever followed such a psak.