DaasYochid:
Yeshivish English is much better-suited to “keeping us together” than is Yiddish, as I mentioned above. Everyone who learns, from any stream of observant Judaism, and including women, knows at least some of these “learning words”. Yiddish does not accomplish this.