Reply To: How do you say Mechutanim in English?

The word more correctly pronounced would be mechutenes. machataynesta is a kind of slang that developed from there.