“What a crazy concept that facilitating a marriage that was ordained by Hashem himself ENTITLES you to money I need to feed my kids.”
The same gemara that tells us about the bas kol that calls out, bas ploni liploni, also tells us there is bas kol that calls out sadeh ploni liploni, in which case, using your argument, real estate commissions are just as crazy. Are they?