ROB, what popa is saying is that he saw, with his eyes, the bug crawling. That’s nireh l’einaim.
Also, look in S.A. Y.D. 84, 6 and 7. It says there that if it was maslia while the fruit was still attached, or even if is not known whether it was attached or already harvested, it is assur.