Sorry, what does your friend have to do with your brother’s shidduchim?
When my grade got the speech about Dor Yeshorim, we were told that shidduchim get nixed for much stupider reasons than being matches for recessive genetic diseases. This is, IMHO, definitely (DEFINITELY) one of them.