I think that frum stores which sell pritzus clothing, (pritzus is pritzus – it means very fitted tops and the like, not denim skirts which some frum women wear and some don’t) is like a grocery store owned by a frum Jew who carries treif foods in his store.
A lingerie store is a completely seperate issue.