They spoke Aramaic in EY too. Hebrew fell out of conversational use during golus Bavel. Written hebrew, as in the mishnayos prevailed much longer. However, as you pointed out, the dialect used in EY was very different from that used in Bavel.
Menu