pixelate,
What you described very well may be explainable by a terrestrial craft rather than an extraterrestrial spacecraft. Usage of unmanned drones has increased in recent years, and at nighttime, many of these drones would appear as formations of discs of light. The drone itself or equipment on the drone may also explain the strange noises you heard.