I usually tell the parents we’re going to the Brooklyn Marriott, and then go to Atlantic City or wherever we’re going.
Ditto’s on the “what time will you be home?” “10:00 Sharp! (and then stay out until 2, unless I don’t like her in which case 7–so you see, it averages out to 10!)