Reply To: Yehoshua not having children

literally “pain of love” referring to G-d inflicting suffering on someone not as a punishment for a wrongdoing, but as a means to get more reward (according to most opinions).