For the record, they burned a CAMPAIGN POSTER with a photo of Rav Ovadia Yosef on it, not simply a picture of him which is somewhat different. The headline was inflammatory and misleading.
Also, what does it matter if there is a clear distinction between Neturei Karta and other frum Yidden regarding freedom of speech? It’s applicable, at least under US laws, no matter who they are aligned with.