Let me give a perfect example of something I said. Someone told me over Shabbos he read a letter written by a Jew who was in jail because he broke the law (no blood libel, no nothing, it was Yadua he actually broke the law) and wrote a letter wondering why God put him in this test of being in jail.
That clearly crosses the line between accepting personal responsibility and finding a meaning in things.