What proof? There is no proof that something didn’t happen because it didn’t happen.
It’s the same as “Orthodox”. The term Orthodox was also imposed by non-Orthodox.
The Eidah may have used the term for themselves; but today it is used to describe a community far more than just the Eidah, and they never selected this term.