Who goes by Rabbeinu Tam’s shkia today?
Many, if not most, Chassidim, although the minhag in the US is for everyone to be machmir for the first shkia with regard to doing melacha on Shabbos or Yom Tov.
And how can a shul have a mincha and maariv minyan running simultaneously?
It’s easier if there are two rooms. ?