Reply To: Are yissurim from negligence a kappara chet

No. It simply means you have entered an alternate universe where one can catch cold from walking out without a jacket.