Sam – read the psakim inside directly. You’re wrong. And don’t try to fardrey the obvious bottom line psak by those poskim. They are only mattir if the guest accepts the sleepover (or walking) invitation. If he will drive/train, they rule prohibited. Your offering him accommodations where he doesn’t accept is insufficient.
newbee – 100% assur l’chol hadeios.