You don’t think “issur gemur… vi’chas vi’shaom lihukel ba’zeh” means “no halachic ground to stand on”?
One thing it doesn’t mean is “and even if someone follows the mesorah of their community to follow Rabeinu Tam’s shittah, they are still michutz lamachaneh”.