Sometimes people buy things to look at and return if they don’t like it.
That would be legitimate use of the return policy.
Or there’s an online deal in which purchases over a specified amount are shipped free but you can return any of the items at no cost.
That would presumably be return abuse/fraud.