My question was more about the OP’s understanding of the approach. The baalei mussar have such a concept (hispaylus) but it has a bit more depth than simply singing a song over and over again – so I was curious where such a concept was sourced.
In any case, source for said Gra?