Companies dont pay for something they dont need. It could be they are adding ingredients that make it an exception to the general rule of “not needing”, or perhaps the manufacturing or bottling process is the cause of a required hechsher
I don’t think one needs to be choshesh for that on a product which doesn’t require a hechsher. The kashrus symbol is a marketing tool.