Why send a letter? Just call on the phone.
My son took a farher in a yeshiva and a week later a representative of the Rosh yeshiva called to speak with him and told him they would be happy to have him join the yeshiva and to give a message to his parents that the administrative office would contact them in a few weeks.