Apushata, re: Why send a letter?… Administrators in yeshivas generally behave in a far more mentchlich, and all around efficient and decent manner, than personnel at seminaries and institutions providing education for girls. As far as I know, girls never have the experience your son had after their ‘farher’s.
If someone has a possible explanation, please share it with us.