Many years ago, I was a live in babysitter, by a couple that was Sefardic and ate kitniyos on Pesach. I did not eat kitniyos and asked a Posek, and he said that it was perfectly OK for me to cook in their pots and eat on their dishes, after they were washed clean.
Menu