Call any orthodox jew. Tell them that you’re in a situation where it is challenging to observe, and that you’d like to spend shabbos with an observant family. I don’t know anyone who could have the heart to refuse such an open request. (If they can’t host you they should be able to make arrangements for you…)
Search mavensearch.com for numbers of orthodox synagogues across the fruited plain…